Иностранные языки - О кафедре

МИССИЯ КАФЕДРЫ "ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ"

Обучение иностранному языку по аккредитованным образовательным программам как современному ресурсу для эффективной профессиональной деятельности, подготовка кадров, способных взаимодействовать с международным рынком труда, повышение престижа диплома СГУПС.

Основополагающие принципы учебного процесса кафедры «Иностранные языки»:

- непрерывность обучения иностранному языку в системе «школа – бакалавриат – специалитет - магистратура – аспирантура – дополнительное образование (программа "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации")
- преемственность содержания обучения иностранному языку;
- интеграция языковых знаний с содержанием обучения профессии.

Профессиональная деятельность коллектива кафедры направлена на:

- проектирование преемственности содержания обучения базовому и профессионально-ориентированному иностранному языку в высшей школе» (на примере специальностей СГУПС и дополнительной программы «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»)
- разработку технологий обучения в соответствии с тенденциями интернационализации и реформирования высшего образования.
- организацию учебного процесса на основе разработанных технологий преемственности содержания обучения в формате бакалавр/ магистрант/аспирант – дополнительное образование.

Преемственность содержания и форм обучения на основе интегративного, многоуровневого подхода к языковой подготовке

Направления подготовки

Кафедра «Иностранные языки» осуществляет обучение иностранному языку по следующим направлениям очной и заочной формы обучения:
- бакалавриат: Строительство; Информационные системы и технологии; Техносферная безопасность; Технология транспортных процессов; Эксплуатация ТТМ и комплексов; Техника и технология наземного транспорта; Стандартизация и метрология; Экономика; Менеджмент; Управление персоналом.
- специалитет: Наземные транспортно - технологические средства; Эксплуатация железных дорог; Строительство железных дорог, мостов и транспортных тоннелей.
- магистратура: Строительство; Информационные системы и технологии; Технология транспортных процессов; Эксплуатация ТТМ и комплексов; Экономика; менеджмент; Управление персоналом.
- аспирантура: Математика и механика; Техника и технологии строительства; Информатика и вычислительная техника; Машиностроение; Техносферная безопасность; Техника и технологии наземного транспорта; Управление в технических системах.

С 2009 года на кафедре открыта дополнительная программа «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации». Обучение проходит в течение 5 семестров. По окончании обучения слушателям выдается диплом установленного образца на право ведения переводческой деятельности по следующим направлениям:
- экономика и бизнес
- право, гуманитарное направление
- научно-технический перевод